A exposição do Pavilhão de Portugal, na Expo 2025 Osaka, articula-se com o tema da Expo - Designing Future Society for Our Lives - e com o tema “Oceano, Diálogo Azul”, espelhando o compromisso com os ODS 7 (Energia Limpa e Acessível) e 14 (Proteger a Vida Marinha). A exposição está organizada em duas salas principais, divididas em dois núcleos, e inclui também uma instalação sonora no exterior, oferecendo aos visitantes uma experiência imersiva que convida a refletir sobre a relação ancestral e atual de Portugal com o Oceano.
Núcleo 1 – O nosso ADN
Cinco ilhas temáticas mostram como a ligação entre Portugal e o mar moldou a história, a cultura e a inovação - desde o contributo para a cartografia moderna e a primeira representação do Japão, à partilha linguística entre o português e o japonês, até às energias renováveis e aos cabos submarinos que nos ligam ao mundo.
Este núcleo conduz os visitantes numa viagem através de cinco “ilhas”, que representam diferentes dimensões da ligação profunda entre Portugal e o Oceano, e entre Portugal e o Japão.
• Ilha 1 – Partilhar Conhecimento: Apresenta o contributo dos portugueses para a cartografia mundial, desde o famoso Mapa de Cantino (1502), que representou pela primeira vez com precisão os continentes e o conceito de “um só oceano”, até à primeira representação cartográfica do Japão, no Atlas de Lázaro Luís (1563). A projeção de uma “onda” suspensa funciona como um elo visual que une este conhecimento histórico.
• Ilha 2 – Partilhar Cultura: Aqui, os visitantes conhecem os Biombos Namban que ilustram o encontro entre as culturas portuguesa e japonesa no século XVI, através de cenas animadas que destacam marinheiros, comerciantes e missionários como figuras centrais na partilha cultural e comercial.
• Ilha 3 – Partilhar Cultura: Esta ilha explora o diálogo linguístico entre Portugal e Japão, destacando palavras que ainda hoje existem em ambas as línguas. Reflete-se assim a continuidade do diálogo iniciado há mais de 400 anos, numa linha que une passado e presente.
• Ilha 4 – Partilhar Responsabilidade: Reforça a vocação marítima de Portugal e o seu compromisso com a sustentabilidade, através da extensão da Plataforma Continental Portuguesa e da preservação da biodiversidade marinha representada por três Áreas Marinhas Protegidas - Madeira, Açores e Continente. Este espaço sensibiliza para o papel ativo de Portugal na proteção da vida marinha, em linha com o ODS 14.
• Ilha 5 – Partilhar Recursos: Mostra a inovação tecnológica portuguesa no domínio da monitorização oceânica, das energias renováveis offshore e da conectividade global por cabos submarinos, simbolizada pela “mão humana” que inspira a “onda” suspensa. Esta ilha reforça a ambição portuguesa de construir um futuro sustentável, em parceria com o Oceano.
Núcleo 1 – O nosso ADN
Cinco ilhas temáticas mostram como a ligação entre Portugal e o mar moldou a história, a cultura e a inovação - desde o contributo para a cartografia moderna e a primeira representação do Japão, à partilha linguística entre o português e o japonês, até às energias renováveis e aos cabos submarinos que nos ligam ao mundo.
Este núcleo conduz os visitantes numa viagem através de cinco “ilhas”, que representam diferentes dimensões da ligação profunda entre Portugal e o Oceano, e entre Portugal e o Japão.
• Ilha 1 – Partilhar Conhecimento: Apresenta o contributo dos portugueses para a cartografia mundial, desde o famoso Mapa de Cantino (1502), que representou pela primeira vez com precisão os continentes e o conceito de “um só oceano”, até à primeira representação cartográfica do Japão, no Atlas de Lázaro Luís (1563). A projeção de uma “onda” suspensa funciona como um elo visual que une este conhecimento histórico.
• Ilha 2 – Partilhar Cultura: Aqui, os visitantes conhecem os Biombos Namban que ilustram o encontro entre as culturas portuguesa e japonesa no século XVI, através de cenas animadas que destacam marinheiros, comerciantes e missionários como figuras centrais na partilha cultural e comercial.
• Ilha 3 – Partilhar Cultura: Esta ilha explora o diálogo linguístico entre Portugal e Japão, destacando palavras que ainda hoje existem em ambas as línguas. Reflete-se assim a continuidade do diálogo iniciado há mais de 400 anos, numa linha que une passado e presente.
• Ilha 4 – Partilhar Responsabilidade: Reforça a vocação marítima de Portugal e o seu compromisso com a sustentabilidade, através da extensão da Plataforma Continental Portuguesa e da preservação da biodiversidade marinha representada por três Áreas Marinhas Protegidas - Madeira, Açores e Continente. Este espaço sensibiliza para o papel ativo de Portugal na proteção da vida marinha, em linha com o ODS 14.
• Ilha 5 – Partilhar Recursos: Mostra a inovação tecnológica portuguesa no domínio da monitorização oceânica, das energias renováveis offshore e da conectividade global por cabos submarinos, simbolizada pela “mão humana” que inspira a “onda” suspensa. Esta ilha reforça a ambição portuguesa de construir um futuro sustentável, em parceria com o Oceano.

Núcleo 2 – A nossa ambição
Este núcleo apresenta uma instalação digital imersiva que comunica a urgência da proteção dos oceanos e destaca o papel da tecnologia portuguesa na sustentabilidade do planeta, reforçando o compromisso de Portugal com as soluções inovadoras para os desafios ambientais globais.
O Pavilhão de Portugal oferece ainda uma loja onde estão representadas 25 empresas e 243 produtos portugueses, um espaço de restauração que convida a descobrir a gastronomia portuguesa, e a Sala Ocean Made que funciona como um espaço multiusos para eventos diversos, incluindo ações empresariais e institucionais.
Assista ao vídeo.
Este núcleo apresenta uma instalação digital imersiva que comunica a urgência da proteção dos oceanos e destaca o papel da tecnologia portuguesa na sustentabilidade do planeta, reforçando o compromisso de Portugal com as soluções inovadoras para os desafios ambientais globais.
O Pavilhão de Portugal oferece ainda uma loja onde estão representadas 25 empresas e 243 produtos portugueses, um espaço de restauração que convida a descobrir a gastronomia portuguesa, e a Sala Ocean Made que funciona como um espaço multiusos para eventos diversos, incluindo ações empresariais e institucionais.
Assista ao vídeo.
